Deutsches Fernsehen in Nordzypern – Für viele Auswanderer eine Frage, die unter den Nägeln brennt und die uns immer wieder erreicht. Ist es möglich, in Nordzypern deutsches Live-TV zu empfangen, wie man es aus Deutschland gewohnt ist?
Jeder wuchs damit auf, jeder ist es gewohnt: Das Fernsehprogramm in seiner eigenen Sprache. Es gibt feste Gewohnheiten, zu denen es eben auch zählt, seine geliebten und lieb gewonnen Sendungen zu sehen. Für den Einen ist es die Sportschau und die Fussball Bundesliga, ein Anderer stillt sein Informationsbedürfnis mit der Tagesschau und wieder Andere verfolgen gespannt ihre wöchentlichen oder täglichen Serien. Deutsches TV in Nordzypern ist also durchaus etwas, das nicht Wenige als wichtig erachten.
Wie sieht es nun damit aus, wenn man nach Nordzypern zieht und auf dieses Fernsehen nicht verzichten möchte? Nun ganz so einfach ist es, wie Sie es sich sicher vorstellen können, nicht.
Deutsches Sat-TV in Nordzypern
Linear, also über eine kleine, normale Satellitenschüssel, wie man sie von zu Hause kennt, geht es leider nicht. Deutsche Sender über Satellit werden nur über Astra ausgestrahlt und dessen Reichweite, der so genannte „geografische Fußabdruck“ reicht leider bei einer normalen Schüsselgröße nicht bis Nordzypern. Das allerdings kann man mit einer Satellitenschüssel ab einem Durchmesser von 1,80 Meter umgehen und empfängt damit die gewohnten Programme über Satellit. Die einzige Schwierigkeit ist es hier in Nordzypern jedoch, diese Art „Schüsseln“ zu finden und selbst wenn man sie hat, einen geeigneten Ort zum aufstellen zu haben. In einigen Projekten auf der Insel, die sich zum Beispiel nur an Deutsche richten, wie das bereits vorgestellte Projekt „PENINSULA II“ der AKOL Group (den Beitrag und die Vorstellung des Projektes können Sie hier finden: Hier klicken) haben bei der Planung diese Situation berücksichtigt und sehen eine fest installierte, in ausreichender Größe vorhandene Satellitenschüssel vor, die die einzelnen Einheiten bequem mit den deutschen Sendern versorgt. Die einzige Umstellung in einem solchen Fall, wird für Sie die Zeitumstellung sein. Denn war es in Deutschland pünktlich 20.00 Uhr Zeit für die Tagesschau, spielt hier die einstündige Zeitverschiebung eine Rolle. Hier in Nordzypern ist es beim Gong der Tagesschau bereits 21.00 Uhr. Vorteil jedoch, dass das Frühstücksfernsehen dann erst zu einer Zeit beginnt, zu der man auch wirklich seinen ersten Kaffee entspannt genießt.
IPTV in Nordzypern
Wer keine Möglichkeit für eine Satellitenschüssel in ausreichender Größe für das deutsche Fernsehen in Nordzypern hat oder vielleicht auch keine aufstellen darf, weil seine Wohnung nicht den genügenden Platz bietet, der kann als Alternative das so genannte IPTV ins Auge fassen. Dieses IPTV verlangt eine schnelle Internetleitung (idealerweise mindestens 25 MBit/Sek.) und einen Anbieter für derartiges IPTV. In der Regel findet man dafür sehr schnell welche bei einer Suche im Internet. Anschließend installiert man in seinem Smart TV eine App, die es ermöglicht, die so genannte „Senderliste“ seines gewählten Anbieters einzugeben und schon kann man so gut wie alle verfügbaren Kanäle anschauen. Die Kosten betragen dabei je nach Anbieter ca. 65 – 100 € im Jahr. Aber aufpassen: Bei dieser Art des Fernsehens kann es schon mal passieren, dass das Programm stockt oder nicht flüssig ist. Das liegt in der Regel daran, dass die Anbieter nicht ausreichend Bandbreite zur Verfügung stellen um in Spitzenzeiten die Anfragen durchzulassen. Auch eine eigene schlechte Internetleitung verursacht hier hin und wieder Probleme. Auf gutes Fernsehen zu jeder Zeit kann man sich bei dieser Alternative also nicht wirklich freuen oder verlassen. Es mag zwar einige Anbieter geben, die für relativ stabiles Fernsehen bzw. eine relativ stabile Übertragung bekannt sind, aber dies kann sich schnell ändern wenn dort die Rechnerkapazität nicht mit der steigenden Zahl der Abonnenten einher geht.
Disney+ in Nordzypern
Abseits des linearen Fernsehens haben sich in den vergangenen Jahren auch mehr und mehr Streaminganbieter etabliert. Disney+ ist zum Beispiel einer dieser Anbieter und bietet tausende Filme und Serien auf seiner Plattform an. Wer bereits über ein Abo dieses Dienstes in Deutschland verfügt, kann mühelos auch in Nordzypern damit weiter schauen – auf deutsch und vollkommen problemlos, vorausgesetzt, man hat in der eigenen Wohnung einen guten Internetanschluss. Wer noch kein Abo hat, sollte nicht unbedingt gleich in Deutschland ein Abo abschließen, wenn er vorhat nach Nordzypern zu ziehen. Denn in Nordzypern kann man dieses Abo ebenfalls über die türkische Seite von Disney+ abschließen und erhält das komplette Streaming-Angebot auch auf Deutsch. Der Vorteil hierbei ist, dass die Abo Gebühren bei einem türkischen Account deutlich günstiger pro Jahr sind. Die App für Disney+ lässt sich mühelos auf jedem Smart TV installieren.
Netflix in Nordzypern
Ähnlich wie bei Disney+ verhält es sich mit Netflix bis auf das kleine Detail, dass die Sprache für viele angebotenen Filme und Serien nicht auf Deutsch ist. Anders als bei Disney, wo eine einfache Einstellung für ein komplett deutschsprachiges und regelmäßig wachsendes Angebot sorgt, hat Netflix längst nicht alle Filme und Serien, die man aus Deutschland auf Deutsch kennt auch hier in Nordzypern auf Deutsch. Und ein VPN Zugang, der Netflix vorgaukelt, man wäre in Deutschland, ist mit weiteren Kosten verbunden und sorgt nur so lange für Freude, bis Netflix dieses VPN Anbieter auf seiner internen „schwarzen Liste“ hat und dieses Streaming blockiert. Vor der Wahl Disney+ oder Netflix sollte man also eher auf Disney+ zurück greifen.
Andere Alternativen für deutsches Fernsehen in Nordzypern
Wer einen deutschen Apple Account hat und vielleicht sogar Nutzer von Apple TV Plus ist, kann auch in Nordzypern problemlos das Angebot von Apple TV Plus auf Deutsch nutzen. Zwar ist das inkludierte Angebot derzeit noch nicht so groß wie bei Disney+, aber es wächst zusehends und die verwandte Technik bei all den genannten Streaming Anbietern (Disney+, Netflix oder Apple TV) ist sehr gut geeignet, störungs- und ruckelfrei deutsche Filme und Serien anzusehen.
Wenn Sie weitere Fragen zu diesem oder zu anderen Themen zum Leben auf Nordzypern haben, senden Sie uns gern eine Nachricht oder fragen Sie nach weiteren Informationen: